▨
avec la compagnie La Tramédie
THERE IS A FIELD, de Jen Marlowe
Samedi 23 octobre 2010 à 19h
www.donkeysaddle.org
Jen Marlowe est un réalisateur de documentaires, écrivain et militante des droits de l’Homme. De 2000 à 2004, elle a travaillé avec des adolescents palestiniens et israéliens. En 2004, avec des collègues Adam Shapiro et Aisha Bain, Jen s'est rendu au Darfour pour faire le documentaire primé « Darfour Diaries : Message de la maison » et a écrit le livre qui l'accompagne « Darfur Diaries: Histoires de survie ». Le nouveau documentaire de Jen Marlowe, « Hope reconstruction », suit trois jeunes soudanais américains lors du voyage de leur premier retour au Soudan. Le deuxième livre de Jen, « l'heure du soleil », est l'histoire de la vie de Sami Al Jundi, un Palestinien de Jérusalem. Le prochain livre de Jen a été écrit avec Martina Correia, la soeur de Troy Davis, un prisonnier condamné à mort depuis 1991, malgré les preuves de son innocence.
Ces articles peuvent être consultés en ligne à The Nation, et Tomdispatch.com CommonDreams.org.
Jen Marlowe a mis en ligne sur son site au mois d’août 2010 une pièce « There is a field » en lançant un APPEL GLOBAL A L’ACTION THEATRALE. Elle proposait au monde entier d’utiliser ce texte (sous forme de lectures, mises en scène ou simplement discussions) pour commémorer le dixième anniversaire de la mort de Aseel Asleh, en octobre 2010.
Contexte :
En Octobre 2000, douze citoyens palestiniens d'Israël ont été tués dans ces manifestations par les forces de sécurité israéliennes. L'une des victimes était un garçon de dix-sept ans, nommé Aseel Asleh. Aseel a été tiré à bout portant dans la nuque par la police israélienne lors d'une manifestation en dehors de son village. Aucun des témoins oculaires, y compris les policiers israéliens sur les lieux, a fait valoir qu’ Aseel avait été violent. Il était mort avant d'atteindre l'hôpital. Aseel avait été un participant de premier plan dans un programme de paix appelé « Seeds of Peace ». Il portait son t-shirt Graines de Paix au moment de son assassinat et a été enterré avec.
« There is a field » est une pièce sur la vie d’Aseel et sa mort, à travers la vision de sa sœur aînée, Nardeen. La dramaturge, Jen Marlowe, connaissait Aseel et est proche de sa famille.
Le texte est écrit à partir de ses entrevues avec Nardeen et d'autres membres de la famille d’Aseel, des e-mails écrits entre Aseel et Nardeen, des e-mails entre Aseel et ses amis de « Seeds of Peace », et les transcriptions de la commission gouvernementale israélienne chargée d'enquêter sur le meurtre de douze citoyens palestiniens en Octobre
Tout au long du mois d'Octobre, il y aura des spectacles, lectures-spectacles, lectures en appartement dans les pays et les villes de tous les coins du globe, y compris New York, le Zimbabwe, Seattle, Londres, Jérusalem, Los Angeles, Toronto, Iowa City, France, Sarajevo, la Russie, de Jénine, au Chili et plus.
Son propos m’a vivement intéressé, pas précisément sur la situation israélo-palestinienne, mais sur le désir d’un adolescent à trouver un chemin pour vivre en paix dans un territoire en plein conflit. J’ai décidé, avec l’accord et le soutien de Jen Marlowe, d’éditer une vidéo où nous avons demandé aux participants à cet appel global de s’enregistrer, dans leur propre langage, devant leur Webcam lisant une partie de la pièce intitulée « Pensées pacifiques ».
Lors de cette soirée, nous retransmettrons la vidéo et lirons une partie de la pièce « there is a field » avec une vidéo projection des photos de Jean-Christophe Hanché, qui est allé de nombreuses fois sur ces territoires.
Marine Mane